BOA PÁSCOA a todos...

Piece Of Me - Britney Spears - (Legendado)

Dernière Chance

- dedicado a todas as mulheres que passaram por essa experiência...-

[Léa]
J’ai rêvé de tant de choses
(Sonhei com tantas coisas)
Que demain soit meilleur qu’hier
(Que o amanhã seja melhor do que ontem)
Moins pire qu’aujourd’hui
(Melhor que hoje)
A la hauteur de mes prières
(À altura das minhas orações)
J’étais pleine de rêves
(Estava cheia de sonhos)
Avec tant de doutes
(Com tantas dúvidas)
Mais peu de haine
(Mas pouco rancor)
Mais tout a basculé
(Mas tudo se desmoronou)
Quand j’ai su que j’étais condamnée
(Quando soube que estava condenada)
Je sui des rares personnes
(Sou das raras pessoas)
Qui connaissent leur date de fin
(Que conhecem a sua data de partida)
Désormais je suis comme une prisonnière
(A partir de agora sou como uma prisioneira)
Dans le couloir de la mort
(No corredor da morte)

[Refrain]
Je veux avoir une dernière chance
(Quero ter uma nova oportunidade)
Que Dieu révise son jugement
(Que Deus reveja o seu julgamento)
Mais je n’ai pas le choix
(Mas não tenho escolha)
Obligée de vivre avec ça
(Obrigada de viver com isso)
Mais pourquoi
(Mas porquê)
Je ne le mérite pas
(Não o mereço)

[Soprano]
Personne au monde ne choisit sa vie
(Ninguém no mundo escolhe a sua vida)
J’avoue que la nuit les larmes noient mes joues
(Eu admito que de noite as lágrimas afogam a minha face)
Quand je repense à ta maladie
(Quand repenso na tua doença)
Mais à travers cette alliance
(Mas através desta aliança)
Moi j’ai promis ma présence
(Prometi a minha presença)
Et, ça pour le meilleur et pour le pire
(Para o melhor e para o pior)
Mon bonheur est un empire dont tu es la reine
(A minha felicidade é um império do qual és a rainha)
Où ton sourire a imposé son règne
(Onde o teu soriso impôs o seu reino)

Mais depuis, ma couronne en or vire au gris
(Mas desde então, a minha coroa de ouro tornousse cinzenta)
Je perds mon trône quand tu me dis de refaire ma vie
(Perco o meu trono quando me dizes para refazer a minha vida)
Tu sais on dit toujours les meilleurs partent les premiers
(Sabes diz-se sempre que os melhores partem primeiro)
Moi je déteste cette phrase
(Odeio esta frase)
Quand je te regarde, je me dis qu’elle est trop vraie
(Quando olho para ti, penso que é bem verdade)
Il y a tellement de choses qu’on a pas fait ensemble
(Há tanta coisa que não fizemos juntos)

A peine le temps de les crapoter que nos projets sont déjà en cendres
(Nem tivemos tempo de os por em prática que os nossos projectos estão já em cinzas)
ces rêves de te voir enceinte sont morts nés
(Os sonhos de te ver grávida morreram ao nascer)
Je suis papa avec toi ou rien, tu me connais je suis borné
(Sou pai contigo ou nada, conheces-me estou limitado)
Alors cesse de me dire pardon
(Portanto pára de me pedir perdão)
Tant qu’il nous reste des secondes à vivre on les vivra à fond
(Enquanto tivermos segundos para viver serão vividos a fundo)

[Léa]
Mais bébé, je ne veux pas te voir souffrir
(Mas querido, não te quero ver sofrer)
[Soprano]
Nan… Nan, ne t’inquiète pas pour moi
(Não te preocupes comigo)
Je ne suis bien qu’avec toi
(Só estou bem contigo)
En tout cas, je m’occuperai de toi
(De qualquer forma vou tomar conta de ti)
Jusqu’au jour où Gabrielle
(Até ao dia em que Gabriel)
De ses ailes, viendra te recouvrir
(Com as suas asas, virá cobrir-te)

[Léa]
Mais j’ai peur de partir loin de toi
(Mas tenho medo de partir longe de ti)

[Léa et Soprano]
Pourtant, un jour il faudra bien partir.
(No entanto, algum dia será preciso partir)

[Refrain]
Je veux avoir une dernière chance
(Quero ter uma nova oportunidade)
Que Dieu révise son jugement
(Que Deus reveja o seu julgamento)
Mais je n’ai pas le choix
(Mas não tenho escolha)
Obligée de vivre avec ça
(Obrigada de viver com isso)
Mais pourquoi
(Mas porquê)
Je ne le mérite pas
(Não o mereço)

Léa Castel feat. Soprano

Avoir une fille

Avoir une fille
Une petite opale
Des yeux qui brillent
Une peau si pâle

Avoir une fille
C'est faire une femme
Une petite virtuose
Avant ses gammes

Avoir une fille
Un cœur de sable
Cadeau de Dieu
Cadeau du diable

Avoir une fille
C'est faire un crime
Où le coupable est la victime
Avoir une fille

Elle est ma vie, elle est mon sang
Elle est le fruit de mes vingt ans
Et je maudis tous ses amants
Elle est ma vie, elle est mon sang
Et je maudis tous ses amants
Avoir une fille, c'est trembler de peur
Qu'elle se maquille pour un menteur
Avoir une fille, c'est plus jamais
Traiter les femmes comme je l'ai fait
Avoir une fille

Je hais les hommes et leurs regards
Je sais leurs ruses et leurs victoires
Et quand viendra le jour où l'un d'eux
Me prendra ma fille en m'appelant monsieur
Alors ce jour et pour toujours
Je fermerai à double tour
Mon cœur et je deviendrai sourd
Avoir une fille c'est continuer à espérer
Et croire encore que quand viendra le jour de ma mort
Elle portera tout au fond de son corps
Cette étincelle de celui ou celle qui à son tour
Et par amour viendra crier le cœur si lourd

Avoir une fille
Une petite opale
Des yeux qui brillent
Une peau si pâle

Avoir une fille
C'est faire un crime
Où le coupable est la victime
Avoir une fille

Avoir une fille...

CURIOSO?!!

Tens consciência que se morresses amanhã, a firma onde trabalhas substituía-te rapidamente.

Mas a família que deixas para trás, sentirá a tua falta para o resto das suas vidas.

Pensando nisto, perdemos mais tempo com o trabalho do que com a Família, um investimento muito pouco sensato, não achas ?

Afinal, qual a moral da história?

Sabes o que significa FAMILIA em Inglês?

FAMILY = ( F)ATHER ( A )ND ( M)OTHER ( I) ( L )OVE ( Y )OU

'Pai, Mãe, amo-vos'

Gostar De Ti - Rita Guerra -

A noite já caiu
E trouxe de novo o silêncio
O quarto está vazio
Porque tu já não estás mais aqui
Ao pé de mim

O tempo parou
No momento em que partiste
O amor acabou
No leve beijo triste
Mas pra mim
Não é o fim

Enquanto o sol brilhar
E o rio correr pró mar
Enquanto houver luar
E o mundo não parar
Enquanto o sol nascer
Enquanto o fogo arder
E o meu coração bater
Eu vou gostar de ti
Vou gostar de ti

Os ecos da paixão
Fantasmas de um amor-perfeito
São a recordação
Que o meu pobre peito
Quer soltar
Mas eu não vou deixar

Enquanto o sol brilhar
E o rio correr pró mar
Enquanto houver luar
E o mundo não parar
Enquanto o sol nascer
Enquanto o fogo arder
E o meu coração bater
Eu vou gostar de ti

Enquanto o sol brilhar
E o rio correr pró mar
Enquanto houver luar
E o mundo não parar
Enquanto o sol nascer
Enquanto o fogo arder
E o meu coração bater
Eu vou gostar de ti
Vou gostar de ti
Vou gostar de ti

Aimer - Romeo & Juliette

Roméo
Aimer, c'est ce qu'y a d'plus beau
Aimer, c'est monter si haut
Et toucher les ailes des oiseaux
Aimer, c'est ce qu'y a d'plus beau

Juliette
Aimer, c'est voler le temps
Aimer, c'est rester vivant
Et brûler au coeur d'un volcan
Aimer, c'est c'qu'y a d'plus grand

Roméo & juliette
Aimer, c'est plus fort que tout
Donner, le meilleur de nous
Aimer, et sentir son coeur
Aimer, pour avoir moins peur

Roméo & juliette + choeurs
Aimer, c'est ce qu'y a d'plus beau
Aimer, c'est monter si haut
Et toucher les ailes des oiseaux
Aimer, c'est ce qu'y a d'plus beau
Aimer, c'est voler le temps
Aimer, c'est rester vivant
Et brûler au coeur d'un volcan
Aimer, c'est c'qu'y a d'plus grand

Juliette + choeurs
Aimer, c'est brûler ses nuits
Aimer, c'est payer le prix
Et donner un sens à sa vie
Aimer, c'est brûler ses nuits

Roméo + choeurs
Aimer, c'est ce qu'y a d'plus beau
Aimer, c'est monter si haut
Et toucher les ailes des oiseaux
Aimer, c'est ce qu'y a d'plus beau

Aimer...

DIA DOS NAMORADOS

4 In The Morning - Gwen Stefani

Bom CARNAVAL!!!

A Lenda - Sandy e Junior

Bem lá no céu uma lua existe
Vivendo só no seu mundo triste
O seu olhar sobre a Terra lançou
E veio procurando por amor

Então o mar frio e sem carinho
Também cansou de ficar sozinho
Sentiu na pele aquele brilho tocar
E pela lua foi se apaixonar

Luz que banha a noite
E faz o sol adormecer (sol adormecer)
Mostra como eu amo você

Se a lenda dessa paixão
Faz sorrir ou faz chorar
O coração é quem sabe
Se a lua toca no mar
Ela pode nos tocar
Pra dizer que o amor não se acabe

Se cada um faz a sua história
A nossa pode ser feliz também
Se um coração diz que sim à paixão
Como pode o outro dizer não

Luz que banha a noite
E faz o sol adormecer (sol adormecer)
Mostra como eu amo você

Se a lenda dessa paixão
Faz sorrir ou faz chorar
O coração é quem sabe
Se a lua toca no mar
Ela pode nos tocar
Pra dizer que o amor não se acabe, oh, oh, oh

Se a lenda dessa paixão
Faz sorrir ou faz chorar
O coração é quem sabe
Se a lua toca no mar
Ela pode nos tocar
Pra dizer que o amor não se acabe
Se a lenda dessa paixão
Faz sorrir ou faz chorar
O coração é quem sabe
Se a lua toca no mar
Ela pode nos tocar
Pra dizer que o amor não se acabe, oh, oh, oh, oh

Oublie moi (esquece-me) - Shy'm -

Baby si c'est pour être une de plus sur ta liste
(Querido se é para ser mais uma na tua lista)
que t'as croisé sur la piste
(que encontraste na pista)
et fait tomber dans ton vice,
(e fizeste cair no teu vício,)
Oh non c'est tellement pas pour moi,
(Oh não, isso não é para mim,)
c'est tes faces, ta maline, c'est ta frime mais c'est trop pour moi,
(são as tuas faces, as tuas malícias, é a tua pretensão mas é demais para mim, )
Même si au fait tu veux savoir pourquoi je m'éloigne
(mesmo se afinal queres saber porque me afasto)
je fuis les mecs comme toi,
(Fujo dos gajos como tu,)
C'est peut-être que je n'ai plus le temps de jouer sur les sentiments,
(é talvez porque já não tenho tempo de brincar com os sentimentos,)

{Refrain:}
Mais pas sur mon phone tel, oh non
(mas no meu telemóvel não, oh não,)
Me traiter comme tu traites celle, oh non
(tratar-me como tratas as outras, oh não,)
Je vaux beaucoup plus que ça, désolé baby oublie-moi,
(mereço muito mais que isso, desculpa querido esquece-me,)
Faire la belle et poser pour toi, oh non
(fazer-me de vaidosa e pousar para ti, oh não,)
T'attendre et dépendre de toi, oh non
(esperar-te e depender de ti, oh não,)
Je vaux beaucoup plus que ça, stp baby oublie-moi
(mereço muito mais que isso, por favor querido esquece-me)

Oh oh com'on girl, she me she me yeah
(Oh oh vamos miúda, she me she me yeah)
she yo she me shy'm sing me baby let's go!!
(she yo she me shy’m canta para mim querido vamos!)

Penses-tu que je marcherai si tu me couvrais de cadeaux,
(Pensas que eu cairia se me cobrisses de prendas,)
de bagues de promesses de billlets,
(de anéis, de promessas de bilhetes,)
Baby sache que, mon amour ne compte rien,
(querido aprende que, o meu amor não conta nada,)
j'ai besoin d'un mec simple et bien,
(preciso de um gajo simples e fixe,)
Penses-tu que je t'attendrais quand tu seras loin de moi
(pensas que vou esperar por ti quando estarás longe de mim)
avec tes copines à t'amuser
(as tuas amigas a divertir-te,)
Non j'ai besoin de tellement plus que ça !
(Não, preciso de muito mais que isso!)

{Refrain}
Mais pas sur mon phone tel, oh non
(mas no meu telemóvel não, oh não,)
Me traiter comme tu traites celle, oh non
(tratar-me como tratas as outras, oh não,)
Je vaux beaucoup plus que ça, désolé baby oublie-moi,
(mereço muito mais que isso, desculpa querido esquece-me,)
Faire la belle et poser pour toi, oh non
(fazer-me de vaidosa e pousar para ti, oh não,)
T'attendre et dépendre de toi, oh non
(esperar-te e depender de ti, oh não,)
Je vaux beaucoup plus que ça, stp baby oublie-moi
(mereço muito mais que isso, por favor querido esquece-me)

Problema De Expressão - Clã

Só pra dizer que te Amo,
Nem sempre encontro o melhor termo,
Nem sempre escolho o melhor modo.

Devia ser como no cinema,
A língua inglesa fica sempre bem
E nunca atraiçoa ninguém.

O teu mundo está tão perto do meu
E o que digo está tão longe,
Como o mar está do céu.

Só pra dizer que te Amo
Não sei porquê este embaraço
Que mais parece que só te estimo.

E até nos momentos em que digo que não quero
E o que sinto por ti são coisas confusas
E até parece que estou a mentir,
As palavras custam a sair,
Não digo o que estou a sentir,
Digo o contrário do que estou a sentir.

O teu mundo está tão perto do meu
E o que digo está tão longe,
Como o mar está do céu.

E é tão difícil dizer amor,
É bem melhor dizê-lo a cantar.
Por isso esta noite, fiz esta canção,
Para resolver o meu problema de expressão,
Pra ficar mais perto, bem mais de perto.
Ficar mais perto, bem mais de perto.

"Tattoo" Jordin Sparks

Oh, oh, oh

No matter what you say about love
(Não importa o que digas do amor)
I keep coming back for more
(Volto sempre a procura de mais)
Keep my hand in the fire
(Pondo a minha mão no fogo)
Sooner or later, I'll get what I'm asking for
(mais cedo ou mais tarde, conseguirei saber o que ando preguntando)

No matter what you say about life
(Não importa o que digas da vida)
I learn every time I bleed
(Aprendo cada vez que me magouo)

That truth is a stranger
(Que a verdade é uma estranha)
Soul is in danger, I gotta let my spirit be free
(A alma esta em perigo, tenho de libertar o meu espírito)

To admit that I'm wrong
(Para admitir que eu estou errada)
And then change my mind
(E aí mudar de ideia)
Sorry but I have to move on
(Desculpa mas tenho que mudar)
And leave you behind
(e deixar-te)

[Chorus]
I can't waste time so give it a moment
(não tenho tempo a perder, portanto dá um tempo)
I realize, nothing's broken
(percebo que nada está terminado)
No need to worry 'bout everything I've done
(Não há necessidade de se preocupar com o que fiz)
Live every second like it was my last one
(Vivo cada segundo como se fosse o último)
Don't look back at a new direction
(Não olhe para trás como uma nova direcção)
I loved you once, needed protection
(Amo-te, mas preciso de protecção)
You're still a part of everything I do
(continuas sendo uma parte de tudo que eu fiz)
You're on my heart just like a tattoo
(estás no meu coração como uma tatuagem)

(Just like a tattoo, I'll always have you
[Como uma tatuagem, estarás sempre comigo]
I'll always have you, I'll always have you)
[estarás sempre comigo, estarás sempre comigo]

I'm sick of playing all of these games
(estou cansada de jogar a todos esses jogos)
It's not about taking sides
(Não é como escolher um lado)
When I looked in the mirror, didn't deliver
(Quando olhei no espelho, não entreguei)
It hurt enough to think that I could
(dói o suficiente para pensar que eu poderia)

Stop, admit that I'm wrong
(parar, Admito que eu estou errada)
And then change my mind
(e mudei de ideia)
Sorry but I gotta be strong
(desculpa, mas eu tenho que ser forte )
And leave you behind
(e deixar-te para trás)

[Chorus]

(Just like a tattoo, I'll always have you
[Como uma tatuagem, estarás sempre comigo]
I'll always have you)
[estarás sempre comigo]

[Bridge]
If I live every moment
(Se vivo cada momento)
Won't change any moment
(não mudarei nenhum momento)
Still a part of me and you
(Continua uma parte de mim em ti)
I will never regret you
(Nunca me vou arrepender de ti)
Still the memory of you
(a tua memória permanece )
Marks everything i do
(e marca tudo o que faço)

[Chorus x2]

Just like a tattoo
I'll always have you (menos)

Just like a tattoo,
(Como uma tatuagem,)
I'll always have you
(estarás sempre comigo)

Coisas que a gente vê, mas não acredita!

Esta imagem foi feita com um único traço de caneta.

Começou na ponta do nariz e acabou no final da pagina.

Vejam a data em que foi realizada.

Arte com areia...

Colocado por

Pintura de paredes 3D

Queimaduras

Num curso de 'AGENTE DE SAÚDE COMUNITÁRIA' me ensinaram que, na hora da queimadura, seja lá a extensão que for, a primeira providência é colocar a parte afetada debaixo de água fria corrente até que o calor diminua e pare de queimar outras camadas de pele. Depois devemos passar clara de ovo, levemente batida. Pois, pasmem, na semana passada, uma amiga, queimou uma grande parte da mão com água fervendo. Colocou então a mão em baixo da torneira, bastante tempo, para tirar aquele calor inicial, porque a dor era violenta. Então abriu 2 ovos e separou as claras, bateu um pouco, e ficou com a mão naquela coisinha chata, que era a clara. Estava tão queimada a mão, que assim que ela colocava a clara em cima secava e ficava uma pelí­cula, que depois ficou sabendo que era colágeno natural. Ficou pelo menos uma hora colocando camadas de claras na mão. À tarde, não sentia mais dor alguma, e no dia seguinte apenas havia a marca vermelha arroxeada onde havia queimado. Pensou que ficaria com uma cicatriz horrível, mas para sua surpresa, depois de 10 dias não está com nenhuma marca do acontecido. Nem a cor da pele mudou. A parte queimada foi totalmente recuperada pelo colágeno existente na clara de ovos, que na verdade é uma placenta cheia de vitaminas .

Divulguem!

Sempre existe alguém que pode precisar.

Instituto de Botânica
Seção de Ficologia
Caixa Postal 4005
01061-970 São Paulo, SP, Brasil

Hoje...

APOLOGIZE (Timbaland feat. One Republic)

I'm holding on your rope,
(Seguro-me na tua corda)
Got me ten feet off the ground
(A 10 metros do solo)
And I'm hearing what you say but I just can't make a sound
(Escuto o que dizes, mas nem consigo emitir um som)
You tell me that you need me
(Dizes que precisas de mim)
Then you go and cut me down, but wait
(Depois vais embora e desatas-me, mas espera...)
You tell me that you're sorry
(Dizes-me que estas pedindo desculpa)
Didn't think I'd turn around, and say...
(Nunca pensaste que me viraria e diria...)


that it's too late to apologize, it's too late
(É tarde demais para pedir desculpas, tarde demais)
I said it's too late to apologize, it's too late
(Digo que é tarde demais para pedir desculpas, tarde demais)


I'd take another chance, take a fall
(Vou agarrar outra oportunidade, lançar-me de novo)
Take a shot for you
(levar um tiro por ti)
And I need you like a heart needs a beat
(E preciso de ti como um coração precisa de bater)
But it's nothing new - yeah
(Mas isto não é nada de novo - yeah)


I loved you with the a fire red-
(Amo-te como um fogo ardente)
Now it's turning blue, and you say...
(Agora está ficando pálido, e dizes...)
I'm sorry like an angel
(Desculpa como um anjo)
heaven let me think was you
(do paraiso que eu pensava que eras)
But I'm afraid...
(Mas estou assustado...)


that it's too late to apologize, it's too late
(É tarde demais para pedir desculpas, tarde demais)
I said it's too late to apologize, it's too late whoaa ohhh...
(Digo que é tarde demais para pedir desculpas, tarde demais whoaa ohhh...)


It's too late to apologize, it's too late
(É tarde demais para pedir desculpas, tarde demais)
I said it's too late to apologize, it's too late
(que é tarde demais para pedir desculpas, tarde demais
I said it's too late to apologize, yeah-
(que é tarde demais para pedir desculpas, tarde demais, yeah)
I said it's too late to apologize, yeah-
(que é tarde demais para pedir desculpas, tarde demais, yeah)


I'm holding on your rope, got me ten feet... off the ground...
(Seguro-me na tua corda, a 10 metros... do solo)

Tou...

Gregory Lemarchal [les Clip]

Le lien

De Temps En Temps

Même Si (What You're Made Of)

"A Corps Perdu "

Je Suis En Vie

Ecris L'Histoire

to ME!!!

Mostrem ao Mundo...(fabrica de atletas) Revoltante!

(Recebi este email hj de manhã e decidi publicá-lo)

"Raios os partam!

Isto é muito triste!!!

É inacreditável que isto ocorra por uma simples medalha de ouro em jogos olímpicos!!! É para ficar indignado mesmo...

Interessante é que a maioria de nós tem conhecimento que a China tem o trabalho escravo como uma 'coisa normal', e quer ser a maior vencedora de medalhas da história das Olimpíadas...

Isto é que é treinar? Isto NÃO É desporto, é um SACRIFÍCIO!!!




Denuncie ao mundo, fazendo 'correr' este e-mail..."

Um Amigo...

... Aceita-te como és
... Acredita em ti
... Nunca se ri de ti
... Admira todas as partes da tua pessoa
(inclusive as partes inacabadas)
... Perdoa os teus erros
... Ajuda-te
... Ama-te por aquilo que és
... Nunca te goza
... Oferece-te o seu apoio
... Ajuda-te a levantar
... Acalma os teus medos
... Eleva o teu espírito
... Diz coisas lindas acerca de ti
... Diz a verdade quando precisas de ouvi-la
... Compreende-te
... Valoriza-te
... Caminha a teu lado
... Explica-te coisas que tu não entendes
... Grita se for necessário, quando tu não queres ver a realidade

Amigos de verdade há poucos
Se os tiveres conserva-os...
serão o teu tesouro!

4 anitos já passaram...

desde o teu nascimento!


És um misto de rebeldia e ternura...
mas serás para sempre o meu bebé!

E já la vão 11 anos...

desde o teu nascimento, como o tempo passa depressa...



AMO-TE MUITO FILHO!

Melissa: Elle

Dedicado à minha Mãe ...



Elle est mon âme, elle est mon coeur
Elle est ma flamme, mon bonheur
C'est celle qui m'a donné la vie
Elle fait parti de moi.

Elle est mon sang, elle est mes yeux
Elle est mon ange le plus precieux
C'est celle qui m'a donné la vie
Elle fait parti de moi.

Elle est tout ce que j'ai de plus cher au monde
Ma raison d'être, ma raison de vivre
Près d'elle je serai jusqu'à la dernière seconde
C'est elle que j'aime, elle est ma vie .

Elle est mon ombre, elle est ma voix
Elle est mon or, elle est ma foi
C'est elle qui m'a donné la vie
Elle fait partie de moi.

Elle est ma chance, elle est mon souffle
Mon existence, c'est plus que tout
C'est celle qui m'a donné la vie
Elle fait partie de moi.

Elle est tout ce que j'ai de plus cher au monde
Ma raison d'être, ma raison de vivre
Près d'elle je serai jusqu'à la dernière seconde
C'est elle que j'aime, elle est ma vie.

Elle est mon âme, elle est mon coeur
Elle est ma flamme, mon bonheur
C'est celle qui m'a donné la vie
Elle fait partie de moi.

Elle est mon sang, elle est mes yeux
Elle est mon ange, le plus precieux
C'est celle qui m'a donné la vie
Elle fait partie de moi.

Elle fait partie de moi... (5x)
Elle est toute ma vie, je t'aime a l'infini maman.

Christophe Willem : Jacques a dit

Je suis un oiseau
Qui est tombé de haut
Je traîne ma peine
Une larme qui coule
J'ai dans la gorge une boule
Comme une pierre qui roule
Perdue l'innocence des jours
Passés dans la cour de l'école
Du bonheur, j'en ai pas
Y en a que pour Pierre et Paul

{Refrain:}
Jacques a dit : "Cours"
Jacques a dit : "Vole"
Mais pas le jour où je décolle
Jacques a dit : "Cours"
Jacques a dit : "Aime"
J'ai beau t'aimer, tu pars quand même
Jacques a dit : "Marche"
Jacques a dit : "Rêve"

Me fait tant marcher que j'en crève
Jacques a dit : "Certes, je lui pardonne"
Jacques est un rêve, pas un homme

Reste
Une mélancolie cachée
Sous mon manteau de pluie
Qui traîne encore
Je ne sens plus le vent dans mes voiles
Dis-moi à quoi me sert mon étoile
Si je perds le Nord ?
Mes îles, je les ai méritées
Mes ailes, je les ai pas volées
J'ai tout fait comme tu m'as dit
Mais le rêve s'évanouit

{Refrain:}
Jacques a dit : "Cours"
Jacques a dit : "Vole"
Mais pas le jour où je décolle
Jacques a dit : "Cours"
Jacques a dit : "Aime"
J'ai beau t'aimer, tu pars quand même
Jacques a dit : "Marche"
Jacques a dit : "Rêve"

Me fait tant marcher que j'en crève
Jacques a dit, certes, des tas de choses
Mais sur la vie, pas toutes roses

Jacques ne dit pas tout
Jacques ne dit mot
Jacques ne sait pas ce qu'on vit
Jacques ne sait pas que c'est tout gris

Jacques ne dit mot
Jacques ne sait rien de la vie
La vie c'est tout gris

Fotos fantásticas

Frases ...

Tenho fases, como a lua
Fases de andar escondida,
fases de vir para a rua...
Perdição da minha vida!
Perdição da vida minha!
Tenho fases de ser tua,
tenho outras de ser sozinha.

Fases que vão e que vêm,
no secreto calendário
que um astrólogo arbitrário
inventou para meu uso.

E roda a melancolia
seu interminável fuso!
Não me encontro com ninguém
(tenho fases, como a lua...)
No dia de alguém ser meu
não é dia de eu ser sua...
E, quando chega esse dia,
o outro desapareceu...

(Cecília Meirelles)

“Você não pode escolher
como vai morrer ou quando.
Você só pode decidir como vai viver agora.”

(Joan Baez, cantora)

“Dai-me Senhor,
a perseverança das ondas do mar,
que fazem de cada recuo
um ponto de partida para um novo avanço.”

(Gabriela Mistral, poetisa)

“A idade não protege contra o amor.
Mas o amor, em certa medida,
protege contra a idade.”

(Jeanne Moreau, atriz)

“Quando nada é certo, tudo é possível.”

(Margaret Drabble, escritora)

“Quem não sabe chorar de todo o coração
também não sabe rir.”

(Golda Meir)

Beijo Líquido

Esta peça de cerâmica produzida por Tsang Cheung-shing, foi nomeada “Yuanyang II” em homenagem a uma bebida típica de Hong Kong que mistura chá e café, e expressa um símbolo de casamento e amor, com uma pitada de humor. A escultura pertence ao “Hong Kong Museum of Art” e está atualmente em exposição no “Central Concourse of Hong Kong International Airport (HKIA)”.