COLGANDO EN TUS MANOS CARLOS BAUTE Y MARTA SANCHEZ

NO NO NO - Thalia y Aventura

[Anthony-Aventura]
Yo sé que las palabras se las lleva el viento
que por las veces que he mentido
es muy dificil que creas en mí
Quién no se ha equivocado y por error
ha herido un corazón
pues que tire la primera piedra
esta noche me arrodillo por tu amor

Perdón te fallé y no fue esa mi intención
por unas noches de aventura
hay un dilema entre tú y yo
Fui infiel, lentamente me consumo en el dolor
que me parta un rayo si te miento
arrepentido en mi interior.

[Thalia]
No soy aquella niña la que ayer robaste un beso,
el arcoiris que alumbraba mis mañanas
ha perdido su color.
Cuando se pierde la confianza de quien amas
ya no hay nada no hay razón
por continuar esas novela
si el guión se trata de traición.

¿Perdón?, ¿de qué? no me vas a convencer
por tantas noches de amargura,la soledad en mi habitación
me fuiste infiel, no te hagas el loco la víctima soy yo
que me parta un rayo
si te perdono adolorida en mi interior.

[Coro -- Thalia & Aventura]

Nooooooo, No te alejes de mi.
No, no, no. Mi Corazoncito no palpita sin ti
demasiado sin sabores,
Voy en busca de amores lejos de tiiiii.

Noooooo, Necesito un nuevo amor y compasión
No,no,no. Que me cure la herida y el dolor
Renuncio a tu abandono,
en este mundo quedo solo sin tu amor..

ay ay ay, aay!!

[Anthony-Aventura]
Apunta pero no dispares. no, no no me desampares.
lloro porque soy el culpable

[Thalia]
La misma canción y el verso, siempre me dices eso
pero ya el daño está hecho.

ay, ay, ay, ay.ay, ay, ay

(THALIA)
¿Aló?
(Anthony)
mi amor. por favor perdóname. te lo suplico
THALIA)
Siempre me dices lo mismo. No puedo, me duele.
(Anthony)
Te estoy hablando con sinceridad, por favor no me dejes.
(THALIA)
Tu me rompes el corazón, todo el tiempo es igual
(Anthony)
te amo, te amo. por favor no te vayas.
(THALIA)
Yo también te amo pero... pero no.

[Coro -- Thalia & Aventura]

Nooooooo, No te alejes de mí.
No,no, no. Mi Corazoncito no palpita sin tí
Son demasiado sin sabores,
Voy en busca de amores lejos de tiiiii!

ay alejate de mi...

Noooooo!! Necesito un nuevo amor y compasión
No,no,no. Que me cure la herida y el dolor
Renuncio a tu abandono,
en este mundo solo quedo solo sin tu amor..!!

ay, ay, ay, ay.ay, ay, ay.

[Anthony-Aventura]
Apunta pero no dispares. no, no no me desampares.
lloro porque soy el culpable

[Thalia]
La misma canción y el verso, siempre me dices eso
pero ya el daño está hecho.

[Anthony-Aventura]
Apunta pero no dispares. no, no no me desanpares.
lloro porque soy el culpable

[Thalia]
La misma canción y el verso, siempre me dices eso
pero ya el daño está hecho.

Fuente: musica.com

Cabalgata de Reyes Magos

A "Cabalgata de Reyes Magos" é um desfile de carroças típicas, nas cidades espanholas, no qual os Reis Magos (Melchor, Gaspar e Baltasar) e os seus pajes e colaboradores lançam caramelos e bolas às crianças que os observam. Celebra-se no dia 5 de Janeiro pela tarde. Ao anoitecer as crianças devem ser deitadas cedo e na manhã seguinte encontraram os presentes dos Reis Mágico que pediram numa carta [os Reis Magos]. De acordo com a tradição as crianças que se portaram mal durante o ano que passado só recebe carvão de caramelo (goloseima típica das festas natalícias).

Escarrilla / Huesca / España

Escarrilla, situado no coração do Vale de Tena, a confluência dos rios Escarra e Gállego, oferece ao visitante a sua natureza esplêndida e a beleza da sua paisagem. Rodeada de florestas de faias, de pinhos e abetos, a arquitectura magnífica das suas construções antigas, que parecem influenciadas pela sua vizinha França, dão um carácter à esta localidade tipicamente pirenaíca.

Passeando-se pelas ruas dos seus dois bairros podemos encontrar esplêndidas portas e janelas.

Lugar ideal para a prática de actividades desportivas em todas as estações do ano, os amantes das caminhadas, da escalada, da descida de barrancos, da caça, da pesca, etc. , encontrarão uma zona privilegiada para satisfazer plenamente as suas inclinações.

BOAS FESTAS...

Vim de muito longe, guiado pelas renas, passei frio, atravessei montes e vales, desci pela chaminé, entrei no teu telemóvel, tudo isto para desejar Feliz Natal...Vim, mais cedo pois tenho qe chegar a todas as pessoas, e assim começo pelas mais especiais!! Desejo também uma grande entrada em 2010,qe o ano que aí vem, te traga o dobro das coisas boas neste ano que está a terminar! FELIZ NATAL...

Dia da Mãe

Angel

- Sarah McLachlan -

(tradução)

Passar todo o tempo à espera
Por aquela segunda oportunidade,
Por um corte que deixaria tudo bem
Haverá sempre um motivo
Para não te sentires bem o suficiente.
E é difícil no fim do dia,
Eu preciso de alguma distracção.
Oh, bela libertação
A lembrança escoam das minhas veias...
Deixem-me ficar vazia
E leve e talvez
Eu encontrarei alguma paz esta noite.

Nos braços de um anjo,
Voar para longe daqui,
Deste escuro e frio quarto de hotel
E da imensidão que temes.
És puxado do naufrágio
Da tua fantasia silenciosa.
Estás nos braços de um anjo,
Talvez encontres algum conforto lá

Tão cansado de andar na linha,
E para todo lugar que te viras
Existem abutres e ladrões nas tuas costas,
E a tempestade continua retorcendo-se.
Continuas construindo mentiras
Que inventas para compensar o que te falta
Não vai fazer nenhuma diferença
Escapar uma última vez.
É mais fácil acreditar nesta doce loucura, oh
Esta gloriosa tristeza que te deixa de joelhos.

Nos braços de um anjo,
Voar para longe daqui,
Deste escuro e frio quarto de hotel
E da imensidão que temes.
És puxado do naufrágio
Da tua fantasia silenciosa.
Estás nos braços de um anjo,
Talvez encontres algum conforto lá

Estás nos braços de um anjo.
Talvez encontres algum conforto lá.

Run

(Leona Lewis)


I’ll sing it one last time for you
Then we really have to go
You’ve been the only thing that’s right
In all I’ve done

And I can barely look at you
But every single time I do
I know we’ll make it anywhere
Away from here

Light up, light up
As if you have a choice
Even if you cannot hear my voice
I’ll be right beside you dear

Louder louder
And we’ll run for our lives
I can hardly speak I understand
Why you can’t raise your voice to say

To think I might not see those eyes
Makes it so hard not to cry
And as we say our long goodbye
I nearly do

Light up, light up
As if you have a choice
Even if you cannot hear my voice
I’ll be right beside you dear

Louder louder
And we’ll run for our lives
I can hardly speak I understand
Why you can’t raise your voice to say

Light up, light up
As if you have a choice
Even if you cannot hear my voice
I’ll be right beside you dear

Louder louder
And we’ll run for our lives
I can hardly speak I understand
Why you can’t raise your voice to say

Forgiven

- Within Temptation -


Couldn't save you from the start
Love you so, it hurts my soul
Can you forgive me for trying again?
Your silence makes me hold my breath
Oh, time has passed you by

Oh, for so long I've tried to shield you from the world
Oh, you couldn't face the freedom on your own
Here I am left in silence

You gave up the fight
You left me behind
All that's done's forgiven
You'll always be mine
I know deep inside
All that's done's forgiven

I watched the clouds drifting away
Still the sun can't warm my face
I know it was destined to go wrong
You were looking for the great escape
To chase your demons away

Oh, for so long I've tried to shield you from the world
Oh, you couldn't face the freedom on your own
And here I am left in silence

You gave up the fight
You left me behind
All that's done's forgiven
You'll always be mine
I know deep inside
All that's done's forgiven

I've been so lost since you've gone
Why not me before you?
Why did fate deceive me?
Everything turned out so wrong
Why did you leave me in silence?

You gave up the fight
You left me behind
All that's done's forgiven
You'll always be mine
I know deep inside
All that's done's forgiven

Carnaval 2009

My Valentine!

Feliz Ano Novo

All i want for christmas is...

BOAS FESTAS...

Redacção de um aluno

Uma professora do ensino básico pediu aos alunos que fizessem uma redacção sobre o que gostariam que Deus fizesse por eles..

Ao fim da tarde, quando corrigia as redacções, leu uma que a deixou muito emocionada. O marido, que, nesse momento, acabava de entrar, viu-a a chorar e perguntou:

- O que é que aconteceu?

Ela respondeu:

- Lê isto. Era a redacção de um aluno.

'Senhor, esta noite peço-te algo especial: transforma-me num televisor. Quero ocupar o lugar dele. Viver como vive a TV da minha casa. Ter um lugar especial para mim, e reunir a minha família à volta... Ser levado a sério quando falo... Quero ser o centro das atenções e ser escutado sem interrupções nem perguntas. Quero receber o mesmo cuidado especial que a TV recebe quando não funciona. E ter a companhia do meu pai quando ele chega a casa, mesmo quando está cansado. E que a minha mãe me procure quando estiver sozinha e aborrecida, em vez de me ignorar.. E ainda, que os meus irmãos lutem e se batam para estar comigo... Quero sentir que a minha família deixa tudo de lado, de vez em quando, para passar alguns momentos comigo. E, por fim, faz com que eu possa diverti-los a todos. Senhor, não te peço muito...Só quero viver o que vive qualquer televisor.'

Naquele momento, o marido de Ana Maria disse:

- Meu Deus, coitado desse miúdo! Que pais!

E ela olhou-o e respondeu:

- Essa redacção é do nosso filho.

A arte de comunicar

«Uma sábia e conhecida anedota árabe diz que, certa feita, um sultão sonhou que havia perdido todos os dentes. Logo que despertou, mandou chamar um adivinho para que interpretasse seu sonho.
- Que desgraça, senhor! - exclamou o adivinho - Cada dente caído representa a perda de um parente de vossa majestade.
- Mas que insolente - gritou o sultão, enfurecido - Como te atreves a dizer-me semelhante coisa? Fora daqui!
Chamou os guardas e ordenou que lhe dessem cem chicotadas e, de seguida, mandou que trouxessem outro adivinho e contou-lhe sobre o sonho. Este, após ouvir o sultão com atenção, disse-lhe:
- Excelente senhor! Grande felicidade vos está reservada. O sonho significa que haveis de sobreviver a todos os vossos parentes.
A fisionomia do sultão iluminou-se num sorriso, e ele mandou dar cem moedas de ouro ao segundo adivinho. Quando este saía do palácio, um dos cortesãos lhe disse admirado:
- Não é possível! A interpretação que você fez foi a mesma que o seu colega havia feito. Não entendo porque ao primeiro ele pagou com cem chicotadas e a você com cem moedas de ouro.
- Lembra-te meu amigo - respondeu o adivinho - que tudo depende da maneira de dizer as coisas.
*
Um dos grandes desafios da humanidade é aprender a arte de comunicar-se. Da comunicação depende, muitas vezes, a felicidade ou a desgraça, a paz ou a guerra.
Que a verdade deve ser dita em qualquer situação, não resta dúvida. Mas a forma como ela é comunicada é que tem provocado, em alguns casos, grandes problemas. A verdade pode ser comparada a uma pedra preciosa. Se a lançarmos no rosto de alguém pode ferir, provocando dor e revolta. Mas se a envolvemos em delicada embalagem e a oferecemos com ternura, certamente será aceita com facilidade. A embalagem, nesse caso, é a indulgência, o carinho, a compreensão e, acima de tudo, a vontade sincera de ajudar a pessoa a quem nos dirigimos.
Ademais, será sábio de nossa parte, antes de dizer aos outros o que julgamos ser uma verdade, dizê-la a nós mesmos diante do espelho. E, conforme seja a nossa reação, podemos seguir em frente ou deixar de lado o nosso intento. Importante mesmo é ter sempre em mente que o que fará diferença é a maneira de dizer as coisas.»
*

TRISTE NOVEMBRE (MARC-ANTOINE)

lisa se souvient de son enfance
Elle n'a même pas passé l'adolescence
Elle souhaite que tout cela ne soit qu'un rêve
Pour chasser l'image qu'elle a de son père
lisa se souvient de toutes ces nuits
Qu'il entrait dans sa chambre sans faire un bruit
Il lui disait qu'il serait toujours là
Mais ne pensait pas qu'il serait sous ses draps

Tous les soirs elle tremble
Chaque fois qu'elle pense
Que c'est son père qui viendra pour la border
Elle est seule dans sa chambre
pleur en silence
mais elle n'a personne pour la réconforter
Tout ce qu'elle veut c'est la chance
De vivre une enfance
Qui ne lui a jamais été accordée
C'est une journée d'automne
Un triste novembre
Que lisa ne pourra jamais oublier

10 ans plus tard elle en souffre encore
Elle porte encore les traces sur son corps
Il lui disait que tout irai bien
Il lui répete encore le même refrain
10 ans plus tard il avoue ses torts
Sans émotions et sans aucun remord
Mais il disait qu'il le regrettait
Trop tard car le mal est déja fait!

Tous les soirs elle tremble
Chaque fois qu'elle pense
Que c'est son père qui viendra pour la border
Elle est seule dans sa chambre
pleur en silence
mais elle n'a personne pour la réconforter
Tout ce qu'elle veut c'est la chance
De vivre une enfance
Qui ne lui a jamais été accordée
C'est une journée d'automne
Un triste novembre
Que lisa ne pourra jamais oublier

mais lisa reste forte
A la vie elle s'accroche
Elle se dit qu'un jour son cauchemar sera terminé
Elle en parle a ses proches
De son père elle décroche
Elle se dit qu'un jour de lui elle sera libérée

Tous les soirs elle tremble
Chaque fois qu'elle pense
Que c'est son père qui viendra pour la border
Elle est seule dans sa chambre
pleur en silence
mais elle n'a personne pour la réconforter
Tout ce qu'elle veut c'est la chance
De vivre une enfance
Qui ne lui a jamais été accordée
C'est une journée d'automne
Un triste novembre
Que lisa ne pourra jamais oublier
Tous les soirs elle tremble
Chaque fois qu'elle pense
Que c'est son père qui viendra pour la border
Elle est seule dans sa chambre
pleur en silence
mais elle n'a personne pour la réconforter
Tout ce qu'elle veut c'est la chance
De vivre une enfance
Qui ne lui a jamais été accordée
C'est une journée d'automne
Un triste novembre
Que lisa ne pourra jamais oublier

Sexta-feira...